Reason to Hate / DJ Felli Fel ft. Wiz Khalifa, Tyga & Ne-Yo

DJ-Felli-Fel-Reason-to-Hate-2013-1200x1200

[Bridge: Ne-Yo]
I dont know about you I’m doin what I do
And the way I’m livin’ is great
Only thing that I can do, every day continue
Give them haters reason to hate

[Hook: Ne-Yo]
So I’mma live it up (give them haters a reason)
I’mma turn it up (give them haters a reason)
I’mma spend it all (give them haters a reason)
Cause you know I love (give them haters a reason)
Give them a reason to hate

[Verse 1: Tyga]
T-Raw straight from a dice game
Came up roll a Rolls Royce seats light tan
Now we pop champagne for all the suffering and pain
Used to stay in when it rain now I go out and make it rain
No shame, I can pay a years rent with one chain
Still with the same niggas courtside Lakers game
I just took advantage, you just took for granted
Mansion by Nicki crib errthang rented
Damn new case stand in the last king livin’
Bread over bed Stunna said We the business
No reala for , show me love when you see a nigga
Sippin’ slow mo in the motion picture, get a ..

[Bridge: Ne-Yo]
I dont know about you I’m doin what I do
And the way I’m livin’ is great
Only thing that I can do, every day continue
Give them haters reason to hate

[Verse 2: Wiz Khalifa]
God damn, I’m the man
And I ain’t tryna piss nobody off but I’m just sayin’
My new car, custom painted
In the club everybody show me love like I’m Raymond
Paparazzi taking pictures cause we famous
Money long what I’m smokin’ on is dangerous
Ooh, you can use some new arrangements
In the back Im tryna move you up to A-list
And they know Im reppin’ Taylor to the grave
Catch me working on some slave shit
For the chains whips
Your favorite rapper on your playlist
Got rich when they were drunk then they find we ain’t gon’ smoke

[Bridge: Ne-Yo]
I dont know about you I’m doin what I do
And the way I’m livin’ is great
Only thing that I can do, every day continue
Give them haters reason to hate

[Outro]
Give em a reason to hate
Da da da, da da da
Dont stop, we going to the top
Always keep them haters fed up
(Give em a reason to hate)
Dont stop, dont never let up
Take that paper get your bread up
(Give em a reason)
Dont stop, we going to the top
Always keep them haters fed up
(Give em a reason to hate)
Dont stop, dont never let up
Take that paper get your bread up
(Give em a reason)

[Bridge: Ne-Yo]
I dont know about you I’m doin what I do
And the way I’m livin’ is great
Only thing that I can do, every day continue
Give them haters reason to hate

[Hook x2: Ne-Yo]
So I’mma live it up (give them haters a reason)
I’mma turn it up (give them haters a reason)
I’mma spend it all (give them haters a reason)
Cause you know I love (give them haters a reason)
Give them a reason to hate

翻訳歌詞

“Reason To Hate”
「嫌いな理由」
(feat. Ne-Yo, Tyga & Wiz Khalifa)

[Bridge: Ne-Yo]
I dont know about you I’m doin what I do
俺はお前のことを知らない　俺はただ俺がすることをしている
And the way I’m livin’ is great
俺の生き方は最高だ
Only thing that I can do, every day contend you
俺が出来るたったひとつのことは、毎日お前に伝えることだ
Give them haters reason to hate
嫌いなやつらに嫌いなわけを言えって

[Hook: Ne-Yo]
So I’mma live it up (give them haters a reason)
俺は人生を楽しく生きる　(嫌いなやつらにわけを言おう)
I’mma turn it up (give them haters a reason)
俺は上昇していく　(嫌いなやつらにわけを言おう)
I’mma spend it all (give them haters a reason)
俺は楽しみつくす　(嫌いなやつらにわけを言おう)
Cause you know I love (give them haters a reason)
お前たちが俺のことを好きなことを俺は知っているからこそ　(嫌いなやつらにわけを言おう)
Give them a reason to hate
嫌いな理由を言うんだ

[Verse 1: Tyga]
T-Raw straight from a dice game
T-rawはダイスゲームからまっすぐに
Came up roll a Rolls Royce seats like ten
10歳でロールスロイスのシートに転がりついた
Now we pop champagne for all the suffering and pain
今やおれらは全ての犠牲と痛みを拭うためにシャンパンを開ける
Used to stay in when it rain now I go out and make it rain
前は雨の中にいたけど、今や俺はそこから抜け出して雨を降らす側にいる
No shame, I can pay a years rent with one chain
恥は知らない、俺は１年分の家賃をチェーンで払える
Still with the same niggas courtside Lakers game
レイカーズゲームのコートサイドで同じダチたちとまだつるんで
I just took advantage, you just took for granted
俺は利用しただけ、お前はそれを当たり前だと思ってた
Mansion by Nicki crib errthang rented
Nickiのマンションは借りてる全部を勝手に使われていた
Damn new case stand in the last king livin’
新しい時にはラストキングの城となってる
Bread over bed Stunna said We the business
大金まみれのベッドのスタナは俺らは仕事のような関係だと言っていた
No real a for , show me love when you see a nigga
本物ではなく、お前はダチといるとき愛を見せる　　　　　
Sippin’ slow mo in the motion picture, get a ..
ちびちび飲もう　もっとゆっくり　この映画の中で、得たものは、、

[Hook: Ne-Yo]
So I’mma live it up (give them haters a reason)
俺は人生を楽しく生きる　(嫌いなやつらにわけを言おう)
I’mma turn it up (give them haters a reason)
俺は上昇していく　(嫌いなやつらにわけを言おう)
I’mma spend it all (give them haters a reason)
俺は楽しみつくす　(嫌いなやつらにわけを言おう)
Cause you know I love (give them haters a reason)
お前たちが俺を好きなことを俺は知っているからこそ　(嫌いなやつらにわけを言おう)
Give them a reason to hate
嫌いな理由を言うんだ

[Verse 2: Wiz Khalifa]
God damn, I’m the man
ちくしょう、俺は人間だ
And I ain’t tryna piss nobody off but I’m just sayin’
俺は誰も退屈させないようにする　俺はただ伝えているだけだ
My new car, custom painted
俺の新車は特注のものだし
In the club everybody show me love like I’m Raymond
クラブではみんな俺がRaymondかのように愛を示してくれる
Paparazzi taking pictures cause we famous
俺らが有名だからパパラッチは写真を撮る
Money long what I’m smokin’ on is dangerous
金が俺が吸うことを期待してることは危ない
Ooh, you can use some new arrangements
Ooh,　今お前は何か新しい準備ができる
In the back Im tryna move you up to A-list
陰では俺がお前たちをA-listにまでもっていくように応援してる
And they know Im reppin’ Taylor to the grave
そしてお前たちは俺が代表のTaylorが墓へ行くことを知っている
Catch me working on some slave shit
奴隷の分までも影響を与える俺を捕まえてみろ
For the chains whips
チェーンクロスのために
Your favorite rapper on your playlist
お前のプレイリストの中のお気に入りのラッパー
Got rich when they were drunk then they find we ain’t gon’ smoke
やつらは酔った時に富を得て、そしてやつらは俺らが煙草をふかしていないことに気付く

[Outro:]
Give em a reason to hate
やつらに嫌いなわけを言おう
Da da da, da da da
Da da da, da da da
Dont stop, we going to the top
止まるな、俺らは頂点に行くんだ
Always keep them haters fed up
常に彼らのような嫌いなやつらにうんざりしとこう
(Give em a reason to hate)
(やつらに嫌いなわけを言おう)
Dont stop, dont never let up
止まるな、絶対にやめるな
Take that paper get your bread up
お前を強くするその紙を手にとって
(Give em a reason)
(やつらに理由を言おう)
Dont stop, we going to the top
止まるな、俺らは頂点に行くんだ
Always keep them haters fed up
常に彼らのような嫌いなやつらにうんざりしとこう
(Give em a reason to hate)
(やつらに嫌いなわけを言おう)
Dont stop, dont never let up
止まるな、絶対にやめるな
Take that paper get your bread up
お前を強くするその紙を手にとって
(Give em a reason)
(やつらに理由を言おう)